Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung
Zwei verschiedene Dokumente für den Fall, dass du nicht mehr selbst entscheiden kannst
Zwei Instrumente – zwei unterschiedliche Zwecke
Ein Unfall, ein Schlaganfall oder eine Demenzerkrankung können dazu führen, dass du urteilsunfähig wirst. Ohne eigene Regelungen gelten die gesetzlichen Vertretungsrechte, und die KESB (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde) prüft, ob behördliche Massnahmen nötig sind.
Der Vorsorgeauftrag (Art. 360 ff. ZGB) regelt, wer dich bei Urteilsunfähigkeit in persönlichen, finanziellen und rechtlichen Angelegenheiten vertritt. Die Patientenverfügung (Art. 370 ff. ZGB) hält fest, welchen medizinischen Massnahmen du zustimmst oder nicht, und kann eine Vertretungsperson für medizinische Entscheide bezeichnen.
Profinder erklärt dir die Zusammenhänge mit deiner Finanz-, Vorsorge- und Nachlassplanung. Wir beurkunden keine Dokumente und ersetzen weder notarielle noch ärztliche Beratung – für die rechtliche Ausgestaltung im Einzelfall sind Notariat oder Rechtsfachpersonen, für medizinische Fragen deine Ärztin oder dein Arzt zuständig.
Was diese Dokumente bewirken können
Selbstbestimmung stärken
Du legst im Voraus fest, wer dich vertreten soll und was dir wichtig ist.
Vertrauenspersonen bestimmen
Du kannst für Personensorge, Vermögenssorge und Rechtsverkehr unterschiedliche Personen einsetzen.
Angehörige entlasten
Wenn dein Wille dokumentiert ist, müssen Angehörige in Krisensituationen weniger rätseln.
Vertretung selbst regeln
Ein gültiger Vorsorgeauftrag kann behördliche Massnahmen weitgehend überflüssig machen. Die KESB prüft seine Gültigkeit und Wirksamkeit.
Medizinische Wünsche festhalten
In der Patientenverfügung hältst du fest, welchen Behandlungen du zustimmst oder welche du ablehnst.
Klarheit für alle Beteiligten
Klare Aufträge erleichtern es Vertrauenspersonen, Banken und Fachpersonen, in deinem Sinn zu handeln.
Detailliertes Wissen
Der Vorsorgeauftrag: Vertretung bei Urteilsunfähigkeit
Mit dem Vorsorgeauftrag (Art. 360 ff. ZGB) beauftragst du eine oder mehrere Personen, dich im Fall deiner Urteilsunfähigkeit zu vertreten. Er kann drei Bereiche umfassen:
Personensorge: - Entscheidungen über Wohnsituation (Spitex, Pflegeheim etc.) - Organisation von Pflege und Betreuung - Persönliche Post und Alltagsangelegenheiten
Vermögenssorge: - Verwaltung von Konten und Wertschriften - Bezahlung von Rechnungen und laufenden Kosten - Verwaltung von Immobilien - Steuererklärung und Kontakt mit Behörden
Vertretung im Rechtsverkehr: - Abschluss und Kündigung von Verträgen - Vertretung gegenüber Behörden und Ämtern
Du kannst für jeden Bereich unterschiedliche Personen einsetzen. Tritt die Urteilsunfähigkeit ein, prüft die KESB, ob der Vorsorgeauftrag gültig errichtet wurde, ob die Voraussetzungen erfüllt sind und ob die beauftragte Person geeignet ist und den Auftrag annimmt.
Die Patientenverfügung: medizinische Entscheidungen
Die Patientenverfügung (Art. 370 ff. ZGB) betrifft ausschliesslich medizinische Fragen. Du kannst festhalten:
Behandlungswünsche: - Welchen medizinischen Massnahmen stimmst du zu? - Welche Behandlungen lehnst du ab? - Schmerzbehandlung und palliative Versorgung - Künstliche Ernährung und Beatmung
Situationen am Lebensende: - Wiederbelebung - Lebensverlängernde Massnahmen - Intensivmedizinische Behandlung - Haltung zur Organspende
Vertretungsperson für medizinische Entscheide: Du kannst eine Person bezeichnen, die mit der Ärztin oder dem Arzt die medizinischen Massnahmen bespricht und in deinem Namen entscheidet.
Wichtig: Ärztinnen und Ärzte entsprechen der Patientenverfügung grundsätzlich. Ausnahmen bestehen, wenn sie gegen gesetzliche Vorschriften verstösst oder begründete Zweifel bestehen, dass sie auf freiem Willen beruht oder noch deinem mutmasslichen Willen entspricht. Lass dich für die Formulierung medizinischer Wünsche ärztlich beraten.
Formvorschriften: Was ist zu beachten?
Die beiden Dokumente haben unterschiedliche Formvorschriften:
Vorsorgeauftrag: 1. Vollständig von Hand geschrieben, datiert und unterschrieben (eigenhändig, ähnlich wie ein Testament) ODER 2. Öffentlich beurkundet (durch eine Urkundsperson, z.B. ein Notariat)
Bei komplexen Verhältnissen (z.B. Immobilien, Unternehmen, Patchwork-Familie) kann eine Beratung durch Notariat oder Rechtsfachperson sinnvoll sein.
Patientenverfügung: - Schriftlich (kann auch am Computer oder mit einer Vorlage erstellt sein) - Datiert und unterschrieben - Keine öffentliche Beurkundung erforderlich
Für beide Dokumente empfehlenswert: - Regelmässig und bei Veränderungen überprüfen - Bei Änderungen ein neues Dokument erstellen und das alte vernichten - An einem auffindbaren Ort aufbewahren - Vertrauenspersonen informieren, wo die Dokumente liegen
Wer eignet sich als Vertrauensperson?
Die Wahl der richtigen Person ist zentral. Folgende Überlegungen helfen:
Grundlegende Anforderungen: - Bereit, die Aufgabe zu übernehmen (unbedingt vorher fragen) - Vertrauenswürdig und zuverlässig - Erreichbar und verfügbar - Beim Vorsorgeauftrag können auch Organisationen eingesetzt werden
Für die Personensorge: - Person, die dich gut kennt und deine Werte teilt - Oft: Ehe- oder Lebenspartner, erwachsene Kinder, enge Freunde
Für die Vermögenssorge: - Person mit Erfahrung in Finanz- und Verwaltungsfragen - Kann auch eine Treuhand- oder Rechtsfachperson sein
Für medizinische Entscheide: - Person, die deine Wünsche kennt - Bereit, auch schwierige Entscheidungen mitzutragen
Ersatzpersonen: Bestimme wenn möglich Ersatzpersonen für den Fall, dass die erste Wahl ausfällt. Sonst gelten die gesetzlichen Regeln, und die KESB prüft, ob Massnahmen nötig sind.
Hinterlegung und Registrierung
Damit Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung im Ernstfall gefunden werden, sind folgende Schritte sinnvoll:
Hinterlegung des Vorsorgeauftrags: - Bei der Urkundsperson (wenn öffentlich beurkundet) - Je nach Kanton bei einer amtlichen Stelle - Bei der beauftragten Person oder an einem sicheren Ort zu Hause
Eintrag beim Zivilstandsamt: Du kannst beim Zivilstandsamt eintragen lassen, dass du einen Vorsorgeauftrag errichtet hast und wo er hinterlegt ist. Die KESB kann diese Information im Bedarfsfall abfragen.
Hinweis auf der Versichertenkarte: Auf der Krankenversichertenkarte kann vermerkt werden, dass eine Patientenverfügung besteht und wo sie hinterlegt ist.
Zusätzliche Empfehlungen: - Kopien an die beauftragten Personen - Kopie der Patientenverfügung bei der Hausärztin/beim Hausarzt - Hinweiskarte im Portemonnaie
Häufige Fehler vermeiden
Diese Fehler sehen wir in der Praxis am häufigsten
Keine Dokumente erstellt
Dann gelten die gesetzlichen Vertretungsrechte. Reichen diese nicht aus oder fehlen geeignete Personen, kann die KESB einen Beistand einsetzen.
Formfehler beim Vorsorgeauftrag
Ein Vorsorgeauftrag, der weder vollständig eigenhändig geschrieben noch öffentlich beurkundet ist, erfüllt die Formvorschrift nicht.
Vertrauensperson nicht gefragt
Die eingesetzte Person kann den Auftrag im Ernstfall ablehnen.
Keine Ersatzpersonen benannt
Fällt die beauftragte Person aus, fehlt ein Plan B.
Dokumente nicht auffindbar
Ein Dokument, das niemand findet, kann im Ernstfall nicht berücksichtigt werden.
Patientenverfügung zu vage formuliert
Unklare Formulierungen wie «keine sinnlosen Behandlungen» helfen dem Behandlungsteam kaum. Konkrete Angaben – idealerweise ärztlich besprochen – sind hilfreicher.
Checkliste: Deine nächsten Schritte
Was du konkret tun kannst
Häufige Fragen zu Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung
Antworten auf die wichtigsten Fragen
Verwandte Themen
Diese Themen könnten dich auch interessieren

Persönliche Beratung
Wir sind für dich da
Vorsorge im Gesamtbild betrachten
Wir ordnen Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung in deine Finanz- und Nachlassplanung ein. Beurkundung und medizinische Beratung erfolgen durch die zuständigen Fachpersonen.
Termin vereinbaren
Buche direkt einen Beratungstermin
Rückruf anfordern
Wir rufen dich zurück
WhatsApp-Beratung
Schnelle Antworten per Chat
E-Mail anfragen
Schreibe uns dein Anliegen